10 MAY 1851, Page 7

IRELAND.

The Belfast Newsletter announces that " Sir James Emerson Torment has formally resigned the Governorship of St. Helena." " Domestic con- cerns originally had the largest share in determining him to reside hence- forth in the scenes of his earlier career, and among the friends for the loss of whose society the honours and emolument of the Colonial service but all requited him." A requisition from Belfast, to be a candidate for the representation of that town in Parliament a second time, is about to be presented to him; and the Newsletter has no doubt he will give a most cor- dial response.