13 NOVEMBER 1830, Page 5

HMIS OF ADJOURNMENT.-The House of Lords, on Monday, rose at

a quarter to eight; on Tuesday, at a quarter past six; on Wednesday. sat only on appeals, and rose at two o'clock; on Thursday, rose at eight; and on Friday at a quarter past six. • The House of Commcrns sat, on Monday, till a quarter to ten ; on Tuesday, till eight; on Wednesday, till half-past six ; on Thursday, till eleven ; on Friday, till eleven.