19 MAY 1928, Page 20

A SCOTS PROVERB [To the Editor of the SPECTATOR.] Sit,—I

venture to enclose a leaf from the Scottish Calendar. The prOverb, " Friday's hair and Sunday's horn, goes to the dole an Monday morn," I cannot understand. Could I beg a translation from you or some of your Scottish. readers ? 1 am without Teferenc.e books in- the wilderness.—T am,