22 AUGUST 1941, Page 14

“LOOKING BACK”

am afraid I must disclaim the statement—made by Mesa Secker and Warburg in their letter published in your issue d August 15th—that my book, The Struggle for the Spanish Soul, no translation. My publishers' miStake is easily explained since, sn far as they were concerned, the book existed in English only. In point of fact your reviewer was right: the original was written is Spanish. It was translated by my wife.—Yours, &c.,

Brooklands: Fktdbury, Worcs.

ARTURO BARES.