24 MARCH 1888, Page 13

GENIUS AND DOMESTIC LIFE.

[To THE EDITOR OF ins "SPECTATOR."] SIR,—It is perhaps nothing more than a coincidence, neverthe- less it is carious to note how closely Mr. Leslie Stephen follows Sainte-Beuve in the categorical ban he would put on marriages with men of genius. Sainte-Beuve, after describing the relations which subsisted between Madame du Chatelet and Voltaire, refers to the bitterness of her grief on Voltaire's withdrawal to Holland; and in this connection quotes the mot of Saint-Lambert to show how much more she ought to be pitied than he :—"Ne le plaignez pas trop, il voyage avet sa maitresae la Reputation." The advice to women then follows :—" Si vous iltes femme, si vons ates sage, et si votre ccenr, tout en prenant fen, se donne encore le temps de choisir, ecoutez nu conseil : n'aimez ni Voltaire, ni Jean-Jacques, ni Goethe, ni Chateaubriand, si par hazard il vons arrive de rencontrez de tels grands hommes avx

votre chemin. Aimez qui done ? Aimez qui bonne- ment et pleinement vons le rende, aimez qui ait h vous offrir tout tin ccenr, ancun nom celebre et ne que le Chevalier Des Grieux. Un Des Grieux honnete et tine Matson sage, voila l'ideal de ceanx qui savent etre heureux en silence : la gloire en tiers dans le tete-a-tete tie fait que tout gliter."—I am, Sir, ttc,