BIRTHS.

On the 14th August, at Godstone, the Wife of the Rev. Arthur M. Hoare, Rector of Calbourne, of a son.

On the 17th, at Wiseton Hall, Notts, the Wife of the Rev. Robert Sutton, of a daughter.

On the 17th, in Norfolk Street, Park Lane, the Wife of Captain Arthur Cumming, R.N., of a son.

On the 18th, at Rushbury Rectory, Salop, the Wife of the Rev. Frederick IL other°, of a daughter.

Ou the 18th, at Richmond, Surrey, the Wife of Lieutenant-Colonel Vickers, Royal Engineers, of a daughter. On the 20th, at Kingston, Surrey, the Hon. Mre. Turner, Wife of Captain Turner, Royal Artillery, Varna, of a son. On the 20th, at Eton College, the Wife of the Rev. Dr. Goodford, Head Master of Eton, of a daughter. On the 21st, in Chester Street, the Lady Charlotte Locker, of a daughter. On the 21st, at Weymouth, the Wife of Captain Wm. King Hall, Commander of H.M.S. Bulldog, of a son. On the 22d, in Grosvenor Place, the Lady Harriet Wegg-Prosser, of a son and heir.

On the 22d, at West Huntington, near 'York, the Wife of Lieutenant-Colonei George Lister Kaye, of a son.

On the 224, at Fulbeck, near Grantham, the Wife of William Aston Lewis, M.D., of a son. MARRIAGES.

On the 15th August, at Christ Church, Carlisle, the Rev. Edward D. Ward, M.A., of Tunbridge, to Rebecca Elizabeth, daughter of the late Captain A. Lighten, Bombay Army. On the 16th, at St. Margaret's, Ipswich, Lieutenant John Douglas Ramsay, R.N., son of Rear-Admiral Ramsay, CB., to Harriet, eldest daughter ot the late Rev. Benjamin Young, M.A., Vicar of Tuddenham St. Martin's, Suffolk.

On the 16th, at Penshurst, the Rev. Augustus William Warde, youngest son of the late General Sir Henry- Warde, G.C.13., to Catherine, eldest daughter of William Weodgate, Esq., of Sway lands, Penshurst.

Op ibp17th, at the Cathedral Church, Manchester, Frederick T. Elwortly, Esq., of Wellington, Somerset, to Maria, third daughter of James Kershaw, Esq., M.P., of Manchester.

On the 170, at Leeds, George C. Stanfield, Esq., eldest surviving son of Clarkson Stautield, Esq., R.A., to Maria Field, eldest daughter of John Blackburn, Esq., of Allerton Lodge, Moor Town, near Leeds. On the 171h, at Clapham Church, Henry A. Bruce, Esq., M.P., of Duffryn, Aber- dare, Glamorgan, to Norah, youngest daughter of Lieutenant-General Sir William Napier, K.C.B.

On the 19th, at the British Embassy, Berne, by Rev. T. Quayle, Edward Enfield, Esq., of No. 5, Oxford Square, London, to Harriet, only daughter of the late Henry Uoscoe, Esq. On the 22d, at St. George's, Hanover Square, Thomas Edmund, son of the Rev: Thomas Ward Franklyn, to Selina Elizabeth, eldest daughter of Captain George Hope, R.N., and granddaughter of Lady Elizabeth Tollemache.

On the 224, at Staines, the Rev. John Leslie Hillward, M.A., eldest son of the Rev. John Hallward, Rector of Swepstone and Snarestone, Leicesterehire, to Clementine youngest daughter of the Rev. Robert Govett, M.A., Vicar of Staines. On 24th, at St. Martin's Church, Stamford Baron, Lord Brownlow T. M. Cecil, second son of the Marquis of Exeter, to Charlotte Alexandrine Mabella Curry, only -daughter of Edward Thompson Curry, Esq., her Majesty's Consul at.Ostend. Lately, at St. Mary's Catholic Chapel, and at St. Luke's, Chelsea, William Smith, Esq., of Sydeninun, Kent, and Great Peatling Park, Leicestershire, to Petronila Victoria, second daughter of Senor Don Manuel Del Sax Cavallero, of Cabezon de Cameros, Old Castile. DEATHS.

On the 12th August, at Richmond, Mrs. Jane Langton, last surviving daughter of Bennet Langton, Esq., of Linton, Lincolnshire, and of the Countess Dowager of Rothe..

On the 17th, at St. Leonard-on-Sea, the Rev. Henry Campbell Grey, Vim of Wart- Rug, Sussex; in his 40th year.

On the 18th, at Woodlands, Blackheath, Captain Richard Freeman Rowley, R.N., son of the late Admiral Sir Charles Rowley, Bart., G.C.B., &c., and brother to the present Baronet ; in his 49th year.

On the 18th, at the Rectory, Upper SlauOter, Gloucestershire, the Rev. F. E. Witts, Justice of the Peace and Deputy-Lieutenant of the county of Gloucester; in his 71st year. On the 21st, at Kiseengen, from the rupture of a blood-vessel, the Rev. Newton Grournbridge 'Smart, Incumbent of Leigh, in Dorsetshire, and son of the Rev. New- ton Smart, of Aiderbury, Wilts; • in his 30th year. On the 22d, at Harrogate, Ralph Anthony Thicknesse, Esq., of Beech Hill, Wigan, Member for the Borough, and Deputy-Lieutenant fur the county of Lan-

caster ; in his 55th year. •