27 JUNE 1835, Page 19

Front Messrs. S. UM - WAS and UTLEY we have received the

first volume of M. DE TOCQUEVI L LE'S DP/tMentry iii .linerica, trans-. lated by Itestev Rseve, Esq. We have got no further than the translator's Preface; which is written in a solemn Conservative tone, and the burden of which is Pause—Pause. It remains to be ascertained by further examination, whether it will be advisable or not to wait for the second volume, which we are told is to a.E. pear in a few weeks.