LL—Manen 25. DIVISION ON THE ECCEF.SIASTICAL TITLES Bl

MAJORITY FOR THE SECOND READING, Abdy, Sir T. N. Blakemore, R. Christy, Samuel Acland, Sir T. D. Bt.Blandford, Marq. of Clay, James Adair, Hugh E. Boldero, Capt. IL Clay, Sir W. Bart.

Adair, It. A. Shafto Booker, T. W. Clerk, Sir G. Bart. Adderlcv, Chas. B. Booth, Sir R. Gore Clifford, Lt.-Col. H.

Aleock,.Thomas Bowles, Rear-Ad. Clive, Hon. R. H. Anson, Lt.-Col. En. Boyle, Lt.-Col. R. E. Clive, Henry Bayley Anson, Visct. Bramston, T. W. Cobbold, John C. Arbuthnott, Lt.-Gen.Bremridge, Rich. Cochrane, A. D. R. Archdall, Capt. M. Brisco, Musgrave Cockburn, Sir A. Arkwright, George Broadley, Henry Cocks, T. Somers Ashley, Lord Broadwood, Henry Cole, Hon. H. A. Bagge, William Brocklehurst, John Coles, H. Beaumont Begot, Hon. W. Brockman, E. D. Collins, William Bagshaw, John Brooke, Sir. Ar. Bart. Compton, H. Combe Bailey, Joseph Brotherton, Joseph Conolly, Thomas Baillie, Hen. James Brown, Humphrey Copeland, Ald. W. Baines, Rt. Hn. M. T.Bruce, Chas. L. C. Corry, Rt. Hon. H.

Baird, James Bruen, Col. H. Cotton, Hon. W.

Baldock, E. H. Buck, Lewis Wm. Cowan, Charles Baldwin, Chas. B. Bulkeley, Sir R. B. Cowper, Hon. W. F.

Bankes, George Buller, Sir J. Y. Bt. Craig, Sir Wm. G. Baring, Major H. B. Bunbury, Capt. W. Cubitt, William Baring, Sir F. T. Bt. Bunbury, E. Herbt. Curteis, Herbert M.

Baring, Thomas Burghley, Lord Dalrymple, Capt. J. Barnard, Edw. G. Burroughes, H. N. Hamer, Rt. Hn. Col. Barrington, Visct. Busfeild, William Dasliwood, Sir G. Barrow, W. H. Buxton, Sir E. Bt. Davies, D. Arthur Bass, M. Thos. Cabbell, B. Bond Deedes, William Bateson, Capt. T. Calvert, F. Denison, Edmund Beckett, William Campbell, Hon. W. D'Eyncourt, Chas. Bell, Jacob Carew, W. H. Pole Disraeli, Benjamin Benbow, John Carter, John B. Divett, Edward Bennet, Capt. P. Caulfield, Col. J. M.Dod, J. Whitehall Beresford, Maj. W. Cavendish, Hon. C. Dodd, George Berkeley, Adm. M. F.Cavendish, Hon. G. Douglas, Sir C. E. Berkeley, Hu. H.F. Cavendish, W. G. Douro, Marquis of Berkeley, Hon. G. C. Cayley, E. S. Drumlanrig, Visct. Berkeley, C. L. G. Chandos, Marq. of Drummond, Henry Bernal, Ralph Chaplin, Wm. J. Duckworth, Sir J. B. Bernard, Visct. Chichester, Lord J. Duke, Sir James Birch, Sir T. B. Bt. Child, Smith Duncan, Viscount Blackstone, Wm. 8. Childers, John W. Duncan, George Blair, Stephen Christopher, R. A. Duneombe, Capt. A. Duneombe, Hon. 0. Duncuft, John Dundas, Admiral J. Dundas, George Dundas, Sir David Du Pre, Caledon G. East, Sir J. B. Bt. Ebrington, Viscount Edwards, Henry Egerton, W. Tatton Ellice, Rt. Hon. E. Ellice jun. Edward Elliot, Hon. J. E. Emlyn, Viscount Enfield, Viscount Estcourt, Lt.-Col. J. Euston, Earl of Evans, Sir De Lacy Evans, John

Evans, William Evelyn, W. J. Ewart, William Farnham, Edw. B. Farrer, James Fellow-es, Edward Fergus, John Ferguson, Sir R. Bt. Filiner, Sir E. Bart. Fitz Patrick, J. W. Fitzroy, Hon. Henry Fitzwilliam, Hn. G. Foley, J. H. H. Forbes, William Fordyce, Capt. A. D. Forester, En. G. C. Forster, Matthew Freestun, Col. W. Frewen, C. H. Fuller, Augustus E. Gallwey, Sir W. P. Galway, Viscount Gaskell, James M. Gilpin, R. T.

Glyn, George Carr

438.

Goddard, Ambrose Kershaw, James Noel, Hon. Gerard J. Stanford, John F.

Gooch, Edward 8. King, Hon. P. J. L.Ogle, Saville C. H. Stanley, Edward

Gordon, Rear-Ad. Rnightley, Sir C. Bt.Ord, William Stanley, Hon. E. H; Gore, W. Ormsby Knox, Lt.-Col. B. Ossuhton, Lord Stansfield, W. R 0.

Gore, W. R. Ormsby Knox, Hon. W. S. Owen, Sir John, Bt. Stanton, W. H. Goulburn.RLHn,H.Labouchere, Henry Packe, Charles W. Staunton, Sir G. T. IMarquis of Lacy, rer7Cheats Paget, Lord Alfred Stephenson, Robert I Greene, Thomas Lascelle°sn,Wm . Prington Sir 11.e;. Stuart,tu, Lord J. C. Grenfell, Charles W .Lawley, Hon. Beilby Palmer, Robert Stuart John

Grey, Rt. Hn. Sir G. Legh, G. Cornwall Palmerston, Visct. Sturt, HenryG. Grey, Ralph Wm. Lemon, Sir C. Bt. Parker, John Sutton, J. Grogan, Edward Leonard, Thos. B. Patten, John Wilson Thesiger, Sir F. Grosvenor, Lord R. Lennox, Lord A. G. Peel, Sir R. Thickneese, R. A.

Guernsey, Lord Lennox, Lord H. G. Peel, Col. Jonathan Thompson, Lt.-Col. Guest, Sir J. J. Bt. Lewis, Sir T. F. Bt. Pelham, Hon. D. Thompson, Ald. W.

Gwyn, Howel Lewis, G. Cornwall Pennant, Col. E. Thonicly, Thomas Hale, Robert Lewisham, Viscount Perfect, Robert Tollemache, John lialford, Sir H. Bt. Lindsay, Lt.-Col. J. Peto, Sam. Morton Townley, R. Greaves Hall, Sir B. Bt. Littleton, Hon. E. Pigot, Sir Robt. Bt. Townshend, Capt. J.

Hall, Col. John Lockhart. AllanEliotPigott, Francis Traill, George Hallyburton, Ld. J. Lockhart. William Plowden, Win. H.C.Trevor, Hon. G. Rice Hamilton, G. A. Long, Walter Plumptre, John P. Trollope, Sir J. Bt. Hamilton, J. H. Lopes, Sir Ralph, Bt. Powlett, Lord W. J. Tuffnell, Rt. Hon. H. Hamilton, Lord C. Loveden, Pryse Price, Sir Robt. Bt. Turner, George J. Harmer, Sir J. Bt. Lowther, Hon. H. Prinsep, H. Thoby Tyler, Sir G. Harcourt, G. G. V. Lowther, Henry Pugh, David Tynte, Col. C. J. K. Hardcastle, Jos. A. Lygon, Hon. Gen. Rawdon, Lt.-Col. J. Tyrell, Sir J. T. Bt. Harris, Hon. Capt. Mackenzie, W. F. Reid, Col. G. A. Verner, Sir W. Bt. Harris, Richard Mackie, John Rendlesham, Lord Verney, Sir H. Bt. Hastie, Alexander Mackinnon, W. A. Renton, J. C. Vesey, lion. T. Thistle, Archibald Macnaghten, Sir E. Repton, G. W. J. Villiers, Viscount Hatchell, John M'Gregor, John Ricardo, John L. Villiers, Hon. C. P. Hawes, Benjamin M`Taggart, SirJ.Bt.Ricardo, Osman Vyse, Hon. Capt. Hayes, Sir E. S. Bt. Mahon, Viscount Rice, Ed. Boyd Waddington, David Headlam, T. E. Mandeville, Visct. Rich, Henry Waddington, H. S. Heald, James Mangles, Ross D. Richards, Richard Wakley, Thomas Heathcoat, John Manners, Lord C. S. Robartes, T. Jas. A. Walpole, Spencer Heneage, G. II. W. Manners, Lord Geo. Romilly, Col. Fred. Walter, John Heneage, Edward Manners, Lord John Hominy, Sir J. Watkins, Col. Lloyd Henley, Joseph W. March, Earl of Rufford, Francis Warm, J. Twizell

Herries, Rt. Hn. J. Marshall, J. Garth Rumbold, C. E. Wellesley, Lord C.

Hervey, Lord A. Marshall, William Rushout, Capt. G. West, Fred. R. Heywood, James Martin, C. W. Russell, Lord J. Westhead, J. P. B. Hildyard, Rob. C. Masterman, John Russell, Hon. Edw. Wigram, Loftus T. Hildyard, T. B. T. Matheson, Alex. Russell, Francis C. Williams, John ' Hindley, Charles Matheson, Sir J. Sanders, George Williams, William Hodges, Thos. Law Matheson, Col. T. Sanders, Joseph Williamson, Sir H. Hodges, T. Twisden Maxwell, Hn. J. P. Scott, Hon. F. Willoughby, Sir H. Hodgson, Wm. N. Mena, Sir H. Bart. Scrope, G. Poulett Wilson, James Holland, Robert Miles, Philip W. S. Seaham, Visct. Wilson, Mathew Hope, Henry Thos. Milner, W. M. Edw.Seymer, H. Ker Wodehouse, E. Hornby, John Milnes, R. MoncktonSeymour, Lord Wood, Sir Charles Horsman, Edward Milton, Viscount Shafto, Robert D. Wood, Wm. Page Hotham, Lord Mitchell, Thos. A. Sheridan, R. B. Worcester, Marg. of Howard, Hon. C. W. Moffatt, George Sibthorp, Col. . Wortley, Rt. Hon. J. Howard, Hon. E.G. Morgan, Octavius Sidney, Ald. Thos. Wyld, James Hudson, George Morison, Sir W. Slaney, Rob. A. Wynn, H. W. W.

Humphery, Ald. J. Morris, David Smith, John A. Wynn, Sir W. Bt. Inglis, Sir R. Harry Mostyn, Hn. E. M. Smith, Martin T. Wyvill, Marmaduke-

Jackson, William Mulgrave, Earl of Smyth, John G. Yorke, Hon. E. T. Jermyn, Earl Mulling., J. R. Smollett, Alexander

Jocelyn, Viscount Mundy, William Somerset, Capt. E. TELLERS. Johnstone, Sir J. V. Muntz, George F. Somerville, Sir W. Hayter, W. G. Joliffe, Sir W. G. IL Neeld, John Sotheron, T. H. S. Hill, Lord A. H. C.

Jones, Capt. T. Neeld, Joseph Spooner, Richard Ker, Richard Newdegate, C. N. Stafford, Augustus

MINORITY AGAINST THE SECOND READING, 95.

Anstey, Thos. C. Fox, W. Johnson Maher, Nicholas Scholefield, Win. Armstrong, Sir A. French, Fitastephen Meagher, Thomas Scully, Francis Armstrong, R. B. Gibson, Rt. Hon. T. Mahon, O'Gorman Seymour, H. Denby Barron. Sir H. Bt. Gladstone, W. E. Monsell, William Simeon, John Blake, Martin J. Goold, Wyndham Moore, George H. Smith, John Benj. Blewitt, R. James Grace, Oliver D. J. Mowatt, Francis Smythe, Hon. G. A.

Bright, John Graham, Sir T. R. G. Mure, Col. W. Somers, John P. Burke, Sir T. J. Bt. Grattan, Henry Norreys, Lord Strickland, SirG Bt. Butler, Pierce S. Greene, Capt. John Nugent, Sir P. Bt. Sullivan, Michael Cardwell, Edward Henry, Alexander O'Brien, John Talbot, J. Hyacinth Castlereagh, Visct. Herbert, H. A. O'Brien, Sir Tim. Tancred, H. W. Charteris, Hon. F. Herbert, Rt. Hon. S. O'Connell, John Tenison, Edw. K. Clements, Hon. C. Heyworth, Lawrence O'Connell, Maurice Tollemache, Hon. F. Colebrooke, Sir T. Higgins, G. G. 0. O'Connell, Morgan Towneley, John Corbally, M. Elias Hobhouse, Thos. B. O'Connor, Feargus Urquhart, David Crawford, W. S. Hope, A. J. B. O'Flaherti, Anth. Vane, Lord Harry Currie, Henry Howard, Philip H. Osborne, Ralph B. Wall, Chas. Baring Currie, Raikes Hume, Joseph Palmer, Roundell Walmsley, Sir Josh. Dawson, Hon. T. V. Hutchins, E. J. Pechell, Sir G. Wegg-Prosser, F. R.

Devereux, John T. Keating, Robert Peel, Frederick Young, Sir J. B. , Ellis, John Keogh, William Portal, Melville

Fagan, William Kildare, Marquis of Power, Dr. TELLERS.

Fagan, James Lawless, Hon. C. J. Power, Rich. M. Arundel, Earl of Fortescuc, Chich. M'Cullagh, W. T. Roche, E. Burke Reynolds, John Fox, R. Maxwell Megan, Wm. H. Sadleir, John

ABSENT, 116.

Aglionby, Henry A. Duff, Geo. Skene Lushington, Charles Rutherfurd, Andrew Alexander, Nath. Duff, James Macnamara, W. N. Salwey, Col. Henry Anderson, Arthur Duneombe, Thos. S. M'Neill, Duncan Seymour, Sir H. Baring, Hon. F. Dunne, Lt.-Col. F. Martin, John Shelburne, Earl of Bell, Matthew Egerton, Sir P. Bt. Maule, Rt. Hn. Fox Smith, H. Vernon Bellew, Richard M. Ferguson, Lt.-Col. Maunsell, Col. T. P.Somerton, Visct.

Benett, John Floyer, John Melgund, Viscount Spearman, Hen. J.

Bentinck, Lord H. Fortescue, Hon. J. Miles, William Stanley, Hon. W.

Best, J. Fox, Sackville W. Molesworth, Sir W. St. George, C. Blackall, Maj. S. W. Granger, Thomas C. Moody, Chas. A. Stuart, Lord Dudley Bouverie, Ho. E. P. Grenfell, Charles P. Morgan, H. Knox Talbot, C. R. M. .-C Taylor, Lieutol. Grosvenor, Earl of Naas, Lord Boyd, John Brand, Thomas Halsey, Thos. P. Napier, Joseph Penmen!, Robt. J. Brooke, Lord Heathcote, G. J. Newport, Viscount Thompson, George Brown, William Hill, Lord Edwin Newry, Viscount Thornhill, George Bruce, Lord Ernest Hogg, Sir Jas. W. Nieholl, Rt. Hon. J. Trelawny, J. S. Burrell, Sir C. M. Hope, Sir John, Bt. Norreys, Sir D. Bt. Villiers, Hon, F. W. Chatterton, Colonel Houldaworth, T. O'Brien, Sir L. Bt. Vivian, John Henry Cholmely, Sir M. Bt. Howard, Lord Ed. Oswald, Alexander Vivian, John E.

Cobden, Richard Howard, Sir R. Bt. Paget, Lord George Vyvyan, Sir R. Bt. Codrington, C. W. Howard, Hon. J. K. Pendarves, E. W. Walker, Richard

Coke, Hon. E. K. Hughes, W. B. Philips, Sir G. B. Bt. Walsh, Sir J. B. Bt. ' Pilkington, James Welby, Glynne Earl Colville, Chas. Robt.liutt, William Crowder, R. B. Kerrison, Sir E. Bt. Pinney, William Westenra, Hon. 3.

Davie, Sir H. R. Bt. Knight, F. Winn Powell, Col. W. Whitmore, T. C.

Denison, John E. Lascelles, Hon. E. Prime, Richard Wilcox, B. M'Ghie Dick, Quintin Leslie, Charles P. Pusey, Philip Williams, T. P. Drax, J. S. W. S. E. Loch, James Roebuck, John A. Willyams, Humphry Drummond, H. H. Locke, Joseph Rothschild, Baron Wrightson, Wm. B.

SIIMMARY.

For the Motion (including Tellers) 440 Against it 97 Absent 116 The Speaker Vacant—West Somerset, Dungarvan 656