30 JANUARY 1915, Page 28

[To ens Emma or ter 'Teraina:1

Sin, In the Illusions Perdue: of Balzac, Mme. de Busgeton (German philosophy) overcomes the scruples of Lucien (the Kaiser). Present tendencies and pretensions are so faithfully represented and interpreted in the old stray that they may well be recalled to memory i- " Si in famine [Germany] souffrait d'abord des devorantes exactions perverts par en cerreau giganteeque, plus Lard elle reeevait as centuple Is prix des merit:ices de tout genre °riga par les premieres luttes dune royarito coatmrkie, en parhigeant lee !mite de la victoire. Le genie no rolevait quo de [lei-memo; il Malt acid jugs de sea moyens, car lui seal connaissait In fin; il devait done se mettle an-desens dos lois, apple qu'il draft is lee refaire ; &einem.% qui ?ampere do son sleds pent tont prendre, tont rioquer, car tont est h lui.... Coe raisonnemente abondaient dans les vices secrets de Lucien et avanptient la corruption de eon tour, car, dans rardeur de ses actin), it admettait lea moyens a priori Mais ne pea renseir eet un crime de lees-majeste socisle. [The Kaiser must win. If he should fail, what account shall he render to an awakened and wrathful people who will have bartered the domestic virtues (lee vertu bourgeohme) of Christianity and freedom on which society reposes for the frustrated dream and prise of universal domination?] Us viatica pas aloes am:amine tease lee vertu.) bourgeoises sur lesquelles repose la societe, qui chasm avec horreur lee Marius assis devant Lours ruiner? Lucien, qui ne so eavait pas anise l'iufasnie des ba,gnes et les palmes du genie, planait Bur Is Sinai des prophites liens voir, an bee de la mer Alert:), l'horrible maim de Gomorrhe."

boot illusions! Dlusions which prove themselves to be atrocious delusions) Giant brains (or swollen bead?), sole judge of right and wrong, superior to the laws, laying violent hands on the generation, taking prophetic flight over Sinai, and oblivious of the Cities of Dostruction • Such is the