4 DECEMBER 1858, Page 12

DORACE AND GLADSTONEP'"' -ii- t 1 , 7 . 1 3 . to be a correct

version of r iii" •' qillii' ' ' ii,o' in..{h list number of the Quarter ,etv4 ,„:,is :_._,I.J1, flID7. 0 .... 0 1 • - e

We [Times] have reason tp ' ve th t the f Not w be foarid

./ : ,T r.' .i1l4;719:1 .

Around thy snowy neck, than mine ;—

' .1 '2 ' 'f Illy siitile, thy:heart , while I pmsest; 1111 Not Persia's•monaroli hied as Iblest.1 ,:iii ni ,k,or,',1 • 11 "LYDIA. Whilst thou didst feed no nit& flatteiid ;rd bile , /.1,T;. ..,.! . Nor Lydia next to Chloe came, ,.111 ,aaaL: As i, I 0 .then thy Lydia's effifeing name a la uT mum 1-,) t,,i, t_ Excelled e' en Iiin!e 1:411344,faPe. .eia ihaddl..1,..0 -..1 :•

".1.10Lsen. Me new ThreIehux Qb40.4 ntY_ is ' ,91;bal ai a...r,...:; -:.:

. Skilled in soft lyre and softex,lays ; i7,111 I.Alp My forfeit life Pll freelY4m, --sis...),alt So she, my better life, mayAve. , ' 1-7., .•ILW .i1., ei ..ti--: "LYDIA. The son of Ornytus inspires.

My, burning breast with mutual fires ; ll face two several deaths with joy, So fate but spare my Thurian boy.

" HORACE. What if our ancient love awoke,

And bound us with its golden yoke; If Auburn Chloe I resign, And Lydia once again be mine ?

" LYDIA. Though brighter than a star is he, Though rougher than the Adrian Sea, And fickle as light bark ; yet I With thee would live,—with thee would die."

We [Globe] have reason to believe that the following will be found s

fair adaptation of the above to existing circumstances— Danny. While Peel's old Ministry could twine Thy lot political with mine -- Ere yet on corn we disagreed, As colleagues we were blest indeed.

GLADDY. Whilst thou didst feed no rival flame, Nor Gladdy next to Dizzy came, 0 then thy Gladdy's echoing name, Excelled its since Homeric fame.

DERBY. My heart from Peelite loves outworn,

By Dizzy's corkscrew curls is drawn; My forfeit life I'll freely give, So Diz—my better life—may live.

Granny. My bosom burns to yield possession Of all my charms to Bright next session; I'll face two several deaths with joy, So fate but spare my broad. brimmed boy.

DERBY. What if our ancient love awoke And bound us with its gelded yoke ; If Diz were sent some Indian venture, And Gladdy his old place reenter ?

GLADDY. Bright as the Morning Star is B.,

Thou rougher than the Adrian Sea, And fickle as light bark ; yet I With thee would live.—with thee would die.