4 JANUARY 1930, Page 24

IN DEFENCE OF THE FAITH

[To the Editor of the SPECTATOR.] Sia,—In the prefatory note to ray article, Number V in the "Defence of the Faith" series, you describe me as having "produced a translation of the works of the Abbe Bremond." I have translated only one of his books, Prayer and Poetry, and am in no way responsible for the translation of his work in general, which is in other hands. I should be much obliged if you would insert this disclaimer.—I am, Sir, &c., ALGAE THOROLD. The Gravel Pit, Chalfont St. Peter, Bucks.