4 JANUARY 1952, Page 20

SIR,—Every year, as Christmas comes, readers both clerical and lay

might pay attention to the punctuation of Luke II. 16. Congregations are always being told that the shepherds found " Mary and Joseph and the babe, lying in a manger." The comma and pause should come