6 DECEMBER 2003, page 54