THE UNIVERSITIES.
OXFORD, June 6.—The Regius Professorship of Divinity in the University of Ox- ford, to which is annexed a Canonry of Christ Church and the Rectory of Ewelme, Oxfordshire, has been given to the Rev. E. Burton, B,1). late Student of Christ Church. —On Saturday last, being the last day of Easter Term, the following degrees were conferred. Masters of Arts,--11. H. Robert, Christ Church; Rev. F. Anuesley, St. John's ; Rev. J. Missing, Magdalen Hall; L. B. Wither, Oriel ; Rev. E. Trueman, Wor- cester. Bachelors of Arts—C. Marriott, Queens ; E. H. Orme, St. Mary Hall ; Sir T. F. F. Boughey, Bart. Christ Church ; Sir J. Mordaunt, Bart. Christ Church ; E. Hulse, Christ Church ; W. S. London, Christ Church ; H. I. Mackworth, Balliol; J. Law- son, St. Alban Hall ; J. S. Lister, Worcester ; W. W. Ellis, Brazeunose ; A. Waller, Itrasennose; B. V. Townsbend, Brasennose ; T. Lewis, Jesus ; W. Bowling, Jesus ; W. Lloyd. Jesus ; C. Lloyd, Jesus; R. B. Wilson, University ; W. H. Rooper, Univer- sity ; A. C. Bridge, Exeter H. Mogg, Exeter ; W. Littlehales, Exeter ; C. Moore, Exeter ; T. \V. Marty;, Exeter ; H. Flesher, Lincoln ; C. J. Laprimaudaye, St. John's ; H. Muldhie, Pembroke ; G. It. Marriott, Oriel; 0. C. Huntley, Oriel ; J. Forbes, Oriel ;
J. H. Hallett, Oriel.—The number of matriculations in Easter Term is 86. Degree days in the ensuing Act Term will be June 10, 18, and 25, July 2 and 11. The comme- moration will be on Wednesday, July 1.
OxForto, June 10.—This day, being the first day of Act Term, the following gentle- men were respectfully nominated in convocation to be masters of the schools for the year ensuing. The Rev. J. Ottley, M.A. late Fellow of Oriel ; the Rev. G. Moberley, M.A. Fellow of Balliol ; the Bev. R. Eden, M.A. Scholar of Corpus. In the same convo- cation, H. Edwards, B.C.L. of Trinity Hull, Cambridge, was admitted ad eundem.— in a congregation holden the same day the following degrees were conferred. Bachelor of Uri' Lau'—W. H. Smith, Queen's College. Masters in Arts—J. John's, Brasennose, Grand Compounder; Rev. J. '1'. Trevelyan, St. Mary Hall; N. P. Small, St. Mary Hall ; Rev. S. Belles, and the Rev. G. Wylie, Queen's ; Rev. R. Lewis, Magdalen Hall ; Rev. A. Browne, Christ Church ; Rev. W. Jones, Christ Church ; Rev. J. Kynaston, Christ Church ; Rev. '1'. R. Gwyn, Jesus ; Rev. J. Price, Jesus; Rev. J. W. Jones, Jesus ; Rev. .1. C. Campbell, University ; Rev. J. F. Hone, University ; Rev. J. West, Worces- ter; W. S. Bricknell, Worcester; E. B. Ray, Brasennose ; C. W. Pitt, Brasennose; Rev. C. Reed, Exeter ; C. D. Bacihain, Pembroke ; Rev. H. M. Spence, Lincoln ; Rev. R. Whitelock, Lincoln ; Rev. G. Lee and J. L. Lamotte, Wudham ; Rev. A. Neate, STrinity ; W. J. 'Primer, Oriel. Bachelors of Arts—C. T. Dawson, Balliol, and W. Gilkes, Pembroke, Grand Compounders; W. Hutton, R. Heelis, H. T. Streeton, 51 Burnham, H. Sweeting, .1. Tortliffe, and W. Leech, Queen's ; F. Revroux, St. Edmund Hall ; A. T. Corfe, All Souls; E. Bagnall, and C. T. Cary, Magdalen Hall ; J. Roberts, W. D. Phillips, E. Williams, T. Davies, Jesus ; H. Horn, G. E. Smith, J. Pope, St. John's , E. E. Blencoe, G. Kennard, D. Lang, A. Stewart, St. Alban Hall; C. 0. Mayne, S. C. J. Berdmore, Students of Christ Church ; Hon. A. J. A. Cooper, W. Moore, Christ, Church ; E. Lilley, Worcester; G. J. Quarruly, G. J. Gould, Lincoln; C. T. James, R. R. Suckling ; II. Morshead, Exeter; It. Stranger, Pembroke ; E. Meade, Wadhum ; J.
K. Simkinson, Balliol.
CAMBRIDGE, June 12.—On Saturday last the Chancellor's gold medal for the best English poem by a resident under-graduate, was adjudged to A. Tennyson, of Trinity College.—Subject, " Timbuctoo."—The Parson prize (for the best translation of a passage from Shakspeare into Greek verse) was on Saturday last adjudged to C. R. Ken- nelly, of Trinity College.—Subject :—Henry VIII. Act 4, Scene 2, beginning "This Car- dinal," &c. and ending" Peace he with him."---At the congregation held yesterday the following degrees were conferred.—liachelors in Divinity—Rev. E. D. Rhodes, Fellow of Sidney College ; Rev. E. Boteler, Fellow of Sidney College ; Rev. C. Smith, Fellow of St. Peter's College ; Rev. T. H. Horne, St. John's College ; Rev. G. H. Bowers, Clare Hall, Rev. W. Thomas, Jesus College (comp.) ; Rev. '1'. Jones, St. John's College. Matters of Arts—Rev. \V. Metcalfe, Fellow of St. John's College ; J. A.D. Aleakin, St. John's College; Rev. C. W. Hughes, Corpus Christi College (comp.) ; Rev. W. Powley, Jesus College (comp.) Rev. A. T. R. Vicary, Jesus College. Bachelors in Civil Law— R. Cargill, Catharine Hall ; F. Trotter, Christ College. Bachelors in Physic--A. Murray, St. John's College; A. Frampton, St. John's College ; T. Briggs, Caius College ; F. Johnston. Jesus College. Bachelors of Arts—W. Whiteur, St. John's College ; F. Elwes, Pembroke College ; J. Abbott, Queen's College ; G. Kember, Queen's College ; H. W. Stuart, Queen's College ; T. Brand, Magdalen College.—The following gen- tlemen are appointed Barnaby Lecturers fur the ensuing year..—Mathenzetiea(—Rev. J. H. Harris, M.A. Clare Hall. Philosophical—Rev. W. Hildyard, M.A. Trinity Hall. Rhetorical—Rev. C.Currie, M.A. Pembroke College. Logical—Rev. C. H. Maturin, M.A. King's College.—Trinity College Examination—Alphabetical list of the first classes.----Senior Sophs—Birkbeck, J. M. Heath, Myers, H. Pearson, Steel, Tate, Travis, W. Walker. Junior Sophs—Meller, Nash, Paton, Sheppard, Wallace, West, Whiston, Worlledge. Freshmen—Alford, Allen, Mr. Chisholm, Ellis, Garnett, Cow- ring, Hamilton, Ilawtrey, D. Heath, Lushington, P. Pickering, Sbilleto, Thompson, Webster, Williams.