16 NOVEMBER 1934, Page 13

44 AUSGEDEUTSCHT ! "

[VON EINEM DEUTSCIIEN KORRESPONDENTEN.]

TM Weltkrieg versticht en in Deutschland einige Spraehreiniger die Freindworter zu beseitigen, statt Trottoir solltc man Trott weg, statt Leutnant—Leitmann,. statt Chauffeur—Fahrer, statt Friseur-Haarkfmstler, statt Westminster—Westinfinster, statt kopf sagen. Man minute diesc Prozedur (Massnalune) Eindeldschung.

Ln Dritten Reich erleben wir die Ausdeutschistig. Dag ist ein Prozess, bei dein es keinen Anklager mid keinen Angeklagten gibt und in dens der • Richter als Anwalt des Staates deutsche Burger ihres Bfirgerrechtes ent- kleidet. Die Ausburgerung ist eines der Mittel, mit denen . der • nationalsozialistische Staat seine Feinde niederringen will.

Bisher wurde in drei Abschnitten etwa hundert Deutschen, Mannern wie Frauen, die deutsche Staats- biirgerschaft aberkannt. Diese " Entziehungslisten werden scheinbar halbjahrlich herausgegeben und umfassen gewohnlich dreissig Personlichkeiten. In der ersten Liste wurden neben so verschiedenartigen Typen wie z.B. Berm Kommunist Max Hoelz und dean Tazifist Otto Lehmann-Russbilldt auch kriminelle Elemente " ausgedeutscht." Es war das ein Akt, der besondere Entriistung in den zivilisierten Liindern erregte, weil man damit die politisehen Emigranten besonders treffen und kriinken wollte.

Im zweiten Schub der Ausgebiirgerten fiel eine grosse Zahl von Dichtern auf. Hier wurde Mannern wic Alfred Dublin, Lion Feuchtwanger, Heinrich Mann, Ernst Toiler, Arnold Zweig, um nur einige zu nennen, die deutsche Staatsbiirgersehaft zwangsweise entzogen.

Die dritte Listc, die auf Grund des Gesetzes fiber Aberkennung der deutschen Staatsangehorigkeit eben veroffentlicht wurde und fur die sowohl der Aussen- minister Neurath wic der Innenminister Frick verant- wortlich zeichnen, umfasst 28 Namen. Eine Berufs- Analyse erbringt einige iiberraschende Resultatc.

Von den 28 " Ausgedeutschten " sind nur 2 Juden, die beide als Journalisten aufgefiihrt erscheinen. Nament- lich als Schriftsteller bezeichnet sind von den 28 nur 7 Personen, abio genau ein Viertel. In Wirklichkeit sind es insgesamt 21 Personlielikeiten, die chiral Veroffent- liehung in sich gesehlossener Publikationen in Buchform den Namen Schriftsteller beanspruchen diirfen. Von diesen restlichen 7 1st der erste Schul-Leiter, die zweite Schauspielerin, der dritte Chefredakteur, der vierte " Separatistenfiihrer," der fiinfte Redakteur, der sechste Flugblattverteiler und der siebente Oberburgermeister. Wic man sieht, eine etwas bunte Reihe. Die Halfte der Ausgebiirgerten wird ausserdcm noch eines besonderen Verbrechcns angeklagt, nanalich den Siar-Aufruf unter- zeichnet zu haben. Dieser Saar-Aufruf fordert die Saarbevolkerung auf, bei der Abstimmung fiir den gegenwartigen Zustand, den status quo, zu stimmen.

Diese Dichter, Lehrer, Paedagogen, Redakteure, Regis- seure, Schauspieler, Verwatungsbeamte, unter denen nur vier Bcrufspolitiker erwheinen, haben durch diesen Akt ihr Vaterland und ihr Verini3gen verloren. Sie werden sich fiber diesen Verlust, denn es ist fur alle ein Verlust, rasch oder langsam trosten mtissen. Denn die Gegenwart stellt an jeden einzelnen von ihnen immer wieder neue, initunter sehr harte • Forderungen. -Aber auf die • Dauer werden sic es als keine •Sehande ansehen, in der Reihe der Borne. Dante, Heine, Marx, Masarvk und Vergil in die Weltgeschichte cinzugehen.

• F. G.