Cinema
Sinatra remembered
Mark Steyn
The Italians came out for Frank this last week. De Niro said not a day passed when he didn't listen to Sinatra; Scorsese that Sinatra made it possible for all the rest of them — the guys with vowels. In the early years of this century, when a scrappy cobbler's apprentice called Martin Sinatra was minded to try his hand at prize-fight- ing, he changed his name to 'Marty O'Brien', a reinvention that tells you every- thing about which ethnic identities were commercially viable back then. As late as the late Forties, Dino Crocetti and Antho- ny Benedetto felt obliged to follow Marty's example and anglicise themselves to Dean Martin and Tony Bennett. Even the one arena of American life where being Italian was an asset — the mob — was reserved on screen for fellows with handles like Cagney and Bogart. The real fighter in the Sinatra family turned out to be Marty O'Brien's only child, and his first act of defiance was his determination to keep his name. It's because of Sinatra that we now have stars called Pacino, Stallone and Travolta.
Beyond the vowel crowd, his prototypical non-pliant celebrity had a more pervasive influence on American screen acting than almost anyone else. He was the guy who disdained to fit in, no matter how much they wanted him to. After Sinatra sang at the 1956 Democratic National Convention, the Speaker of the House, Sam Rayburn, went up to him and put an embracing arm on his shoulder. 'Hands off the threads, creep,' snarled Frank — to the second most powerful man in the country. Of course, such moments of virtuoso boorish- ness were more than matched by episodes of painfully exposed vulnerability. Without the vulnerability, you end up with Robert De Niro in New York, New York, a young Sinatra-like 1940s band musician high on his own genius, riddled with self-loathing: the result is a performance almost too obnoxious to watch.
The young Sinatra himself never got a chance to show that side of himself. In the Forties, he played characters called Glen Russell (Step Lively), Danny Miller (It Hap- pened in Brooklyn) and Clarence Doolittle (Anchors Aweigh), but no matter the name Sinatra, a sunken-cheeked hipless cadaver, always played the same boyish, girl-shy naif seeking advice from worldlier types like Gene Kelly. The advice was mostly unnec- essary since Frankie spent most of these pictures trying to out-run ravenous types like gal taxi-driver Betty Garrett. Even in those early days, it was a false and limiting persona. In film musicals, Sinatra could have done for song what Astaire did for dance. Instead, he left no personal stamp on the genre. On the other hand, maybe MGM and co. did him a favour. Many of his greatest recordings are of songs he only did because he'd been deprived of the chance to do them on screen: Rodgers and Hart's 'It Never Entered My Mind', slung out of Higher and Higher; Leonard Bern- stein's gorgeous 'Lonely Town', which Arthur Freed promised him he could sing in On the Town before changing his mind and getting Betty Comden and Adolph Green to write a standard-issue charm nov- elty — 'You're awful — awful nice to be with ... You're boring — boring into my heart', and so on — which the authors tell me makes them cringe whenever they see the movie: and, above all, Frank Loesser's `Luck Be A Lady'. Sinatra resented the way Brando got all the best songs in the film of Guys and Dolls and so turned 'Luck' into a dice-rolling crowd-pleaser that stayed in his act till the end.
It's weird to see Brando and Sinatra together. Sinatra was a two-take actor: it wasn't going to get any better. Brando liked to take all day. As Frank told Guys and Dolls' director Joe Mankiewicz, 'Don't put me in the game, Coach, until Mumbles is through rehearsing.' Forty years on, Brando's reading of Sky Masterson is a big bland nothing, whereas Sinatra's Nathan Detroit is about what you'd expect — and in its own shrugged-off way much closer to the spirit of Damon Runyon. Later, Sinatra turned down The Godfather, so the role went to Mumbles: I'm inclined to think it might have worked out twitchier, more dangerous with Frank. In 1955, Brando desperately wanted The Man with the Gold- en Arm, but Otto Preminger went with Sinatra: as Frankie Machine, a drummer hooked on heroine, he's one bitter, raw jolt of authenticity, the sort of performance Brando's too considered to give.
But by now Frank was frustrated by film. Sinatra was a true collaborator: he enjoyed pitching in on arrangements and orchestra- tion, and liked the give and take of a recording session. But, in film, collabora- tion means leaving your reputation in the hands of directors, editors, producers, mar- keting men and studio heads whose ratchet of small betrayals begins long after the film's wrapped and you're a thousand miles away. It's no coincidence that Sinatra's most satisfying screen work comes in films that he initiated and presided over: Sud- denly (1954), a taut little thriller in which he gives the most intense performance of his career as a presidential assassin; and The Manchurian Candidate (1962), a Cold War classic with Frank as a nightmare- haunted veteran. On both occasions, Sinatra invests his roles with the care he gives to a performance of 'Angel Eyes' or 'I've Got You Under My Skin'.
My favourite Sinatra movie line? Tony Rome, from 1967. Sinatra, a soured Chan- dleresque gumshoe, eyes the punks as they pour chloroform on a dish-rag obviously intended for him. He says: `When.'
Heel, hipster, loner, loser: the complexi- ties Frank Sinatra projected on album were too much for most films, which must, in the end, say something about the relative mer- its of each form. A few months ago, a friend alerted me to the casting on the upcoming Rat Pack movie: Sinatra? John Travolta. Dino? Tom Hanks. Sammy Davis? Denzil Washington. Peter Lawford? Hugh Grant ...
When.