2 MARCH 1850, Page 18

METHS.

On the 20th February, at Afonkfryston Hall, Yorkshire, the Wife of Benjamin Hemsworth, Esq., of a daughter. On the 21st, at the Rectory, Orcheston St. Mary, the Wife of the Rev. E. T. Bid- well, of a son.

On the 23d, at the Hirsel, N.B., the Countess of Home, of a daughter.

On the 24th, at Buriton Rectory, Hants, the Wife of the Rev. John Maunoir Sum- ner, of a daughter. On the 24th, at Kennington Hall, near Ashford, Kent, the Wife of Harry Lee Carter, Esq., of a son. On the 25th, at Castle Menzies, Lady Menzies, of Menzies, of a daughter. On the 26th, at Stone Castle, Kent, the Wife of Thomas Cooper, Esq., of a son. On the 27th, in Alva Street, Edinburgh, the Wife of Commander Alexander Boyle, R.N., of a son.

On the 27th, at York, the Lady Cardross, of a son.

xr.twuraGES.

On the 21st February, at Torquay, the Rev. John Charles Ryle, Rector of filming- ham, Suffolk, to Jessy Elizabeth, eldest daughter of John Walker, Esq., of Crau- fordton, Dumfriesshire. On the 26th, at St. Peter's Church, Eaton Square, Richard Odell, son of the Rev. John Dene, Rector of Horwood, Devon, to Leonora Jane, second daughter of Henry Butterworth, Esq., of Upper Tooting, Surrey. On the 26th, at Beckenham Church, the Rev. Duncan Travers, M.A., Incumbent of Thorpe Hesley, eldest son of Captain Sir Eaton Travers, R.N., lint. and K.H., to Julia, fifth daughter of Lancelot Holland, Esq., of Langley Farm, Beckenham, Rent.

DEATHS.

On the 6th February, at Paris, Elizabeth Marchioness de Lally Tolendal, Widow _ of the late Marquis de Lally Tolendal, and eldest daughter of the late Sir John Halkett, Bart., of Pitfirrane ; in her 92d year.

On the 17th, at Hall's Annery, near Bideford, Devon, the Rev. John Limebear Harding, for thirty-five years Vicar of Monkleigh ; in his 66th year.

On the 20th, at Myddelton Cottage, New River Head, It. Saywell, Esq.; in his 78th year.

On the 21st, in Great Cumberland Street, Mrs. Prinsep; in her 90th year.

On the 21st, at Dulwich Common, Samuel Palmer, Esq., a Magistrate and Deputy Lieutenant of the County of Surrey; in his 724 year.

On the 224, at Pynes, Devonshire, Henry Stafford Northcote, Esq., eldest son of Sir S. H. Northcote, Bart.; in his 58th year. On the 22d, Richard Drew, second son of Augustus Appl%•ath, Esq., Dartford; In his 29th 'Tar. On the 22d, at Cheltenham, Lady Keating., Widow of the late Lieutenant-General Sir Henry Keating, K.C.B., Colonel of H. M. Thirty-third Regiment ; in her 724 year. On the 23d, in Great King Street, Edinburgh, Sir William Allan, R.N., P.R.S.A.; in his 68th year. On the 23d at Great Tew Vicarage, Oxon, George, second son of the late Sir Thomas Dick Lauder, Bart., of Fountain Hall; in his 30th year.

On the 23d, General Lord Aylmer, G.C.B. ; in his 75th year.

On the 24th, at Hastings, Christina Letitia, eldest daughter of William Charles and Catherine Frances Macready; in her 19th yeax On the 24th, at Wakefield, John Hatfield, Esq., of Hatfield Hall, Yorkshire. On the 25th, in Grove Terrace, Notting Hill, Miss Mary Tombhng ; in her 91st year. On the 26th, at Clifton, the Rev. John James, Rector of Penmaen, in Glamorgan- shire ; in his 79th year.