1 DECEMBER 1961, Page 13

There wos on Englishman

an Irishman and a Scotchman. `Arrah and begorrah,' said the Irishman, 'and the top of the morning to you, begob, at all, all, Yeats and the Post Office, hejasus.' To which the Scotchrnan cannily replied, it's a braw bricht moonlicht nicht the noo, d'ye ken, hoots mon, och aye, and a hundred pipers and Z. and a', wi' the haggis on the pibroch.

Not to be outdone, the Englishman thought for a long time and then said, 'I haven't the faintest idea what either of you two gentlemen is talking about, and to tell you the truth I don't much care either. But' (and at this point he drew a deep breath, for he had a good deal to say) 'I know of no better Christmas gift for your friends, your relatives, your neighbours, or your colleagues at work than a subscription to the Spectator.

'Consider: for only half the usual subscription rate you can be sure that they will receive, for a whole year. a weekly supply of well-informed and provocative editorials, reports, articles and reviews, covering the world of politics, current affairs of every kiwi, the arts, books, the City, and everything else that anyone with eyes and ears and a mind an be interested in. The paper is written by people like Kingsley Amis, Colin MacInnes, Roy Jenkins, Bernard Levin, Constan- tine FitzGibbon, John Mortimer, Darsie Gillie, William Golding, Julian Critchley, Peter Forster, Monica Furlong, Evelyn Waugh and many dozens more such.

'And all you have to do is to fill in the form. below, adding as many more names as you like on another piece of naper, include 27s. 6d. for each subscription ($4 from Canada or the USA), and send it back. The Spectator does the rest, and the rest includes even a greetings card with the first issue sent, so that the recipient is in no doubt as to whom to thank.'

'Good gracious me,' said the Irishman. 'Well, I never,' said the Scotchman.

To: The Spectator,

99 Gower Street, London, WC1 Please send the Spectator for a year as my gift to my friends listed below.

1 enclose £ S. d.

I. jslame (Please use capital letters throughout) Address 2. Name Address 3. Name Address My name and address arc:

PLEASE DO NOT USE THIS FORM TO RENEW CURRENT SU BSCRIPT IONS