8 SEPTEMBER 1883, page 30