18 SEPTEMBER 1915, Page 15

" SOME TRENCH SCENES."

[To THE EDITOR Or THE " SPECTATOR."]

Sin,—May I point out a few errors in the trench argot quoted in your article? "Happoo fineesh" should read "Nappoo fineesh" (P n'y a plus fini); " bliky " should be " blity," and " charpawnee " "char pawner."—I am, Sir, &e., X.