27 NOVEMBER 1926, Page 18

A CADDY'S DUTIES [To the Editor of the SPECTATOR.]

Sin,=The following translation of rules for caddies, is written in Tamil in a Ceylon golf club. The translation was made.."-by a clerk of understanding, though unacquainted with the game."

" 1. Keep close to Master.

2. Watch ball, if going in river or bush run to help find. 3. Put back grass where Master cutting. 4 Count Master's strokes as he playing. 5. After Master holing in ball hurry for next tee to tee ball.

6. Wash Master's ball if dirty. 7. Know Bogey to each hole. _ 8. No speaking, not to move, when Master playing at stroke."

And over it all, like a strong suikantial --roof; betile legend, " Commandments to bag-carrying children."—I am, Sir, &c., J. H. SAMSON.

CP- C. A. Harper & Co., Ltd., Seremban, F.M.S.