31 AUGUST 1861, Page 11

POSTSCRIPT.

HOLYHEAD, Aug. 30 (Morning.) THE Queen left Kingstown at five o'clock this morning, and has just arrived here.

Her Majesty will remain here to-day, and inspect the new harbour and breakwater, and will leave Holyhead at rune o'clock to-night, avoiding Edinburgh, and proceed direct to Balmoral, where she will arrive at two o'clock on Saturday afternoon.