28 DECEMBER 1929, Page 24

The life of the French poet, Gerard de Nerval, founder

of the Symbolist Movement, was part dream, part tragedy. In his Voyages en Orient he showed himself capable of observa- tion • and from this point of view his book is a valuable record of an earlier Near East. When Nerval arrived there, Egypt was still mainly. under French influence ; and he had a most patriotic dislike for the Englishmen whom he met. It was in his character to find his happiest associations among the

natives, and this fact gave him a more than usually intimate

knowledge of their ways of life and of thought. Possibly some of his dream-life found its way into the book ; for there is plenty of romance here, and the title it bears in the newly- published English version, The Women of Cairo (Rotrtledge : two vols., 25s.), is not wholly inappropriate.