31 JANUARY 1857, page 40